HSA Services: Meals on Wheels, Head Start, RRTP...

El programa La tarifa de bajos ingresos es fácil

Community Services

El programa La tarifa de bajos ingresos es fácil (LIFE) - anteriormente Rider Relief, proporciona cupones a pasajeros elegibles de Metro, Long Beach, Montebello, Norwalk, Foothill, Torrance, o LADOT que compran un pase semanal o mensual.

Los cupones de subsidio LIFE están disponibles para los residentes de las comunidades de Gateway, Valle de San Gabriel, y South Bay del Condado de Los Angeles; cuyos ingresos familiares caen por debajo de las siguientes pautas de ingresos.  LIFE Income Guidelines

Hay cuatro tipos de cupones LIFE disponibles; Regular, Colegio o Vocacional, Estudiante, y Mayor o Discapacitado. (Debe solicitar una tarjeta TAP regular o una tarjeta TAP de tarifa reducida para solicitar los cupones LIFE).

$ 24 de descuento - para usuarios regulares
$ 13 de descuento – para usuarios de universidad/vocacional
$ 10 de descuento - para usuarios estudiantiles de grados K-12
$ 8 de descuento - para pasajeros mayores o discapacitados

Los cupones de julio a diciembre de 2018 se distribuirán en los siguientes lugares, fechas, y horarios:

Todos los solicitantes deben volver a presentar una solicitud, por favor traiga una identificación con fotografía y tarjeta TAP para cada persona y un comprobante de bajos ingresos. Todas personas son bienvenidas desde el 25 de junio de 2018 durante horario normal de trabajo, NO SE NECESITA CITA.



Asociación de Servicios Humanos
6800 Florence Ave,. Bell Gardens, CA 90201

     
  • Sábado 23 de junio de 2018
  •  
  • Domingo 24 de junio de 2018

9:30 AM - 5:00 PM



Centro de Información de Tránsito y Visitantes de Long Beach
130 E. First St, Long Beach, CA 90802

     
  • 14 de junio de 2018
  •  
  • 05 de julio de 2018
  •  
  • 12 de julio de 2018

8:30 AM - 4:00 PM



Mercado de agricultores de Bellflower
Parque Simms: 16614 S. Clark Ave, Bellfower, CA 90706

     
  • 04 de junio de 2018
  •  
  • 18 de junio de 2018
  •  
  • 02 de julio de 2018
  •  
  • 16 de julio de 2018

Primer y tercer lunes de cada mes
9:00 AM - 1:00 PM



Mercado de agricultores de Paramount
Parque Progresso: 15500 Downey Ave, Paramount, CA 90723

     
  • 08 de junio de 2018
  •  
  • 22 de junio de 2018
  •  
  • 13 de julio de 2018
  •  
  • 27 de julio de 2018

Segundo y cuarto viernes de cada mes
9:30 AM - 1:30 PM



Estación de Autobuses Foothill, El Monte
3501 Santa Anita Ave., El Monte, CA 91731

     
  • 15 de junio de 2018
  •  
  • 06 de julio de 2018

9:00 PM - 4:00 PM



Estación del centro de Azusa

     
  • 28 de junio de 2018
  •  
  • 26 de julio de 20182

Cuarto jueves de cada mes
9:30 AM - 3:30 PM



Centro de tránsito de Pomona
100 W Commercial St, Pomona, CA 91768

     
  • 26 de junio de 2018
  •  
  • 31 de julio de 2018

Cuarto Martes de cada mes
9:30 AM - 3:30 PM


*Fechas y horarios están sujetos a cambios sin previo aviso*

 

Find More Services

“Never doubt that a small group of thoughtful, committed people can change the world. Indeed, it is the only thing that ever has.”

Margaret Mead